fix: backend server docker instance only listen to localhost (#508)

README.md

@@ -402,7 +402,8 @@ Final, start up a docker container running the web server:
 
 ```bash
 # Replace deer-flow-api-app with your preferred container name
-docker run -d -t -p 8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
+# Start the server then bind to localhost:8000
+docker run -d -t -p 127.0.0.1:8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
 
 # stop the server
 docker stop deer-flow-api-app

README_de.md

@@ -397,7 +397,8 @@ Schließlich starten Sie einen Docker-Container, der den Webserver ausführt:
 
 ```bash
 # Ersetzen Sie deer-flow-api-app durch Ihren bevorzugten Container-Namen
-docker run -d -t -p 8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
+# Starten Sie den Server und binden Sie ihn an localhost:8000
+docker run -d -t -p 127.0.0.1:8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
 
 # Server stoppen
 docker stop deer-flow-api-app

README_es.md

@@ -385,7 +385,8 @@ Finalmente, inicia un contenedor Docker que ejecute el servidor web:
 
 ```bash
 # Reemplaza deer-flow-api-app con tu nombre de contenedor preferido
-docker run -d -t -p 8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
+# Inicia el servidor y enlázalo a localhost:8000
+docker run -d -t -p 127.0.0.1:8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
 
 # detener el servidor
 docker stop deer-flow-api-app

README_ja.md

@@ -381,7 +381,8 @@ docker build -t deer-flow-api .
 
 ```bash
 # deer-flow-api-appを希望のコンテナ名に置き換えてください
-docker run -d -t -p 8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
+# サーバーを起動してlocalhost:8000にバインド
+docker run -d -t -p 127.0.0.1:8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
 
 # サーバーを停止
 docker stop deer-flow-api-app

README_pt.md

@@ -370,7 +370,8 @@ E por fim, inicie um container docker rodando o servidor web:
 
 ```bash
 # substitua deer-flow-api-app com seu nome de container preferido
-docker run -d -t -p 8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
+# Inicie o servidor e faça o bind com localhost:8000
+docker run -d -t -p 127.0.0.1:8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
 
 # pare o servidor
 docker stop deer-flow-api-app

README_ru.md

@@ -385,7 +385,8 @@ docker build -t deer-flow-api .
 
 ```bash
 # Замените deer-flow-api-app на предпочитаемое вами имя контейнера
-docker run -d -t -p 8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
+# Запустите сервер и привяжите к localhost:8000
+docker run -d -t -p 127.0.0.1:8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
 
 # остановить сервер
 docker stop deer-flow-api-app

README_zh.md

@@ -406,7 +406,8 @@ docker build -t deer-flow-api .
 
 ```bash
 # 将deer-flow-api-app替换为您首选的容器名称
-docker run -d -t -p 8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
+# 启动服务器并绑定到localhost:8000
+docker run -d -t -p 127.0.0.1:8000:8000 --env-file .env --name deer-flow-api-app deer-flow-api
 
 # 停止服务器
 docker stop deer-flow-api-app

docker-compose.yml

@@ -4,8 +4,7 @@ services:
       context: .
       dockerfile: Dockerfile
     container_name: deer-flow-backend
-    ports:
-      - "8000:8000"
+    # Remove the ports section to not expose to host
     env_file:
       - .env
     volumes: