Merge pull request #842 from pkssssss/fix/openai-ws-usage-refresh

fix: 修复 OpenAI WS 用量窗口刷新与限额状态不同步

frontend/src/i18n/locales/en.ts

@@ -1694,7 +1694,8 @@ export default {
         rateLimited: 'Rate Limited',
         overloaded: 'Overloaded',
         tempUnschedulable: 'Temp Unschedulable',
-        rateLimitedUntil: 'Rate limited until {time}',
+        rateLimitedUntil: 'Rate limited and removed from scheduling. Auto resumes at {time}',
+        rateLimitedAutoResume: 'Auto resumes in {time}',
         modelRateLimitedUntil: '{model} rate limited until {time}',
         overloadedUntil: 'Overloaded until {time}',
         viewTempUnschedDetails: 'View temp unschedulable details'

frontend/src/i18n/locales/zh.ts

@@ -1859,7 +1859,8 @@ export default {
         rateLimited: '限流中',
         overloaded: '过载中',
         tempUnschedulable: '临时不可调度',
-        rateLimitedUntil: '限流中，重置时间：{time}',
+        rateLimitedUntil: '限流中，当前不参与调度，预计 {time} 自动恢复',
+        rateLimitedAutoResume: '{time} 自动恢复',
         modelRateLimitedUntil: '{model} 限流至 {time}',
         overloadedUntil: '负载过重，重置时间：{time}',
         viewTempUnschedDetails: '查看临时不可调度详情'