fix: 修复gpt->claude转换无法命中codex缓存问题

backend/internal/handler/openai_gateway_handler.go

@@ -560,6 +560,21 @@ func (h *OpenAIGatewayHandler) Messages(c *gin.Context) {
 	sessionHash := h.gatewayService.GenerateSessionHash(c, body)
 	promptCacheKey := h.gatewayService.ExtractSessionID(c, body)
 
+	// Anthropic 格式的请求在 metadata.user_id 中携带 session 标识，
+	// 而非 OpenAI 的 session_id/conversation_id headers。
+	// 从中派生 sessionHash（sticky session）和 promptCacheKey（upstream cache）。
+	if sessionHash == "" || promptCacheKey == "" {
+		if userID := strings.TrimSpace(gjson.GetBytes(body, "metadata.user_id").String()); userID != "" {
+			seed := reqModel + "-" + userID
+			if promptCacheKey == "" {
+				promptCacheKey = service.GenerateSessionUUID(seed)
+			}
+			if sessionHash == "" {
+				sessionHash = service.DeriveSessionHashFromSeed(seed)
+			}
+		}
+	}
+
 	maxAccountSwitches := h.maxAccountSwitches
 	switchCount := 0
 	failedAccountIDs := make(map[int64]struct{})