Update model mapping target for claude-haiku-4-5 and claude-haiku-4-5-20251001 from claude-sonnet-4-5 to claude-sonnet-4-6. Includes migration script, default constants, and test updates.
