fix: Gemini OpenCode 教程 baseURL 改为 v1beta

feat(gateway): 优化 Antigravity/Gemini 思考块处理 此提交解决了思考块 (thinking blocks) 在转发过程中的兼容性问题

backend/internal/handler/gateway_handler.go

@@ -275,12 +275,11 @@ func (h *GatewayHandler) Messages(c *gin.Context) {
 				var failoverErr *service.UpstreamFailoverError
 				if errors.As(err, &failoverErr) {
 					failedAccountIDs[account.ID] = struct{}{}
+					lastFailoverStatus = failoverErr.StatusCode
 					if switchCount >= maxAccountSwitches {
-						lastFailoverStatus = failoverErr.StatusCode
 						h.handleFailoverExhausted(c, lastFailoverStatus, streamStarted)
 						return
 					}
-					lastFailoverStatus = failoverErr.StatusCode
 					switchCount++
 					log.Printf("Account %d: upstream error %d, switching account %d/%d", account.ID, failoverErr.StatusCode, switchCount, maxAccountSwitches)
 					continue
@@ -409,12 +408,11 @@ func (h *GatewayHandler) Messages(c *gin.Context) {
 			var failoverErr *service.UpstreamFailoverError
 			if errors.As(err, &failoverErr) {
 				failedAccountIDs[account.ID] = struct{}{}
+				lastFailoverStatus = failoverErr.StatusCode
 				if switchCount >= maxAccountSwitches {
-					lastFailoverStatus = failoverErr.StatusCode
 					h.handleFailoverExhausted(c, lastFailoverStatus, streamStarted)
 					return
 				}
-				lastFailoverStatus = failoverErr.StatusCode
 				switchCount++
 				log.Printf("Account %d: upstream error %d, switching account %d/%d", account.ID, failoverErr.StatusCode, switchCount, maxAccountSwitches)
 				continue

backend/internal/service/antigravity_gateway_service.go

@@ -523,6 +523,9 @@ func (s *AntigravityGatewayService) Forward(ctx context.Context, c *gin.Context,
 		proxyURL = account.Proxy.URL()
 	}
 
+	// Sanitize thinking blocks (clean cache_control and flatten history thinking)
+	sanitizeThinkingBlocks(&claudeReq)
+
 	// 获取转换选项
 	// Antigravity 上游要求必须包含身份提示词，否则会返回 429
 	transformOpts := s.getClaudeTransformOptions(ctx)
@@ -534,6 +537,9 @@ func (s *AntigravityGatewayService) Forward(ctx context.Context, c *gin.Context,
 		return nil, fmt.Errorf("transform request: %w", err)
 	}
 
+	// Safety net: ensure no cache_control leaked into Gemini request
+	geminiBody = cleanCacheControlFromGeminiJSON(geminiBody)
+
 	// Antigravity 上游只支持流式请求，统一使用 streamGenerateContent
 	// 如果客户端请求非流式，在响应处理阶段会收集完整流式响应后转换返回
 	action := "streamGenerateContent"
@@ -903,6 +909,143 @@ func extractAntigravityErrorMessage(body []byte) string {
 	return ""
 }
 
+// cleanCacheControlFromGeminiJSON removes cache_control from Gemini JSON (emergency fix)
+// This should not be needed if transformation is correct, but serves as a safety net
+func cleanCacheControlFromGeminiJSON(body []byte) []byte {
+	// Try a more robust approach: parse and clean
+	var data map[string]any
+	if err := json.Unmarshal(body, &data); err != nil {
+		log.Printf("[Antigravity] Failed to parse Gemini JSON for cache_control cleaning: %v", err)
+		return body
+	}
+
+	cleaned := removeCacheControlFromAny(data)
+	if !cleaned {
+		return body
+	}
+
+	if result, err := json.Marshal(data); err == nil {
+		log.Printf("[Antigravity] Successfully cleaned cache_control from Gemini JSON")
+		return result
+	}
+
+	return body
+}
+
+// removeCacheControlFromAny recursively removes cache_control fields
+func removeCacheControlFromAny(v any) bool {
+	cleaned := false
+
+	switch val := v.(type) {
+	case map[string]any:
+		for k, child := range val {
+			if k == "cache_control" {
+				delete(val, k)
+				cleaned = true
+			} else if removeCacheControlFromAny(child) {
+				cleaned = true
+			}
+		}
+	case []any:
+		for _, item := range val {
+			if removeCacheControlFromAny(item) {
+				cleaned = true
+			}
+		}
+	}
+
+	return cleaned
+}
+
+// sanitizeThinkingBlocks cleans cache_control and flattens history thinking blocks
+// Thinking blocks do NOT support cache_control field (Anthropic API/Vertex AI requirement)
+// Additionally, history thinking blocks are flattened to text to avoid upstream validation errors
+func sanitizeThinkingBlocks(req *antigravity.ClaudeRequest) {
+	if req == nil {
+		return
+	}
+
+	log.Printf("[Antigravity] sanitizeThinkingBlocks: processing request with %d messages", len(req.Messages))
+
+	// Clean system blocks
+	if len(req.System) > 0 {
+		var systemBlocks []map[string]any
+		if err := json.Unmarshal(req.System, &systemBlocks); err == nil {
+			for i := range systemBlocks {
+				if blockType, _ := systemBlocks[i]["type"].(string); blockType == "thinking" || systemBlocks[i]["thinking"] != nil {
+					if removeCacheControlFromAny(systemBlocks[i]) {
+						log.Printf("[Antigravity] Deep cleaned cache_control from thinking block in system[%d]", i)
+					}
+				}
+			}
+			// Marshal back
+			if cleaned, err := json.Marshal(systemBlocks); err == nil {
+				req.System = cleaned
+			}
+		}
+	}
+
+	// Clean message content blocks and flatten history
+	lastMsgIdx := len(req.Messages) - 1
+	for msgIdx := range req.Messages {
+		raw := req.Messages[msgIdx].Content
+		if len(raw) == 0 {
+			continue
+		}
+
+		// Try to parse as blocks array
+		var blocks []map[string]any
+		if err := json.Unmarshal(raw, &blocks); err != nil {
+			continue
+		}
+
+		cleaned := false
+		for blockIdx := range blocks {
+			blockType, _ := blocks[blockIdx]["type"].(string)
+
+			// Check for thinking blocks (typed or untyped)
+			if blockType == "thinking" || blocks[blockIdx]["thinking"] != nil {
+				// 1. Clean cache_control
+				if removeCacheControlFromAny(blocks[blockIdx]) {
+					log.Printf("[Antigravity] Deep cleaned cache_control from thinking block in messages[%d].content[%d]", msgIdx, blockIdx)
+					cleaned = true
+				}
+
+				// 2. Flatten to text if it's a history message (not the last one)
+				if msgIdx < lastMsgIdx {
+					log.Printf("[Antigravity] Flattening history thinking block to text at messages[%d].content[%d]", msgIdx, blockIdx)
+
+					// Extract thinking content
+					var textContent string
+					if t, ok := blocks[blockIdx]["thinking"].(string); ok {
+						textContent = t
+					} else {
+						// Fallback for non-string content (marshal it)
+						if b, err := json.Marshal(blocks[blockIdx]["thinking"]); err == nil {
+							textContent = string(b)
+						}
+					}
+
+					// Convert to text block
+					blocks[blockIdx]["type"] = "text"
+					blocks[blockIdx]["text"] = textContent
+					delete(blocks[blockIdx], "thinking")
+					delete(blocks[blockIdx], "signature")
+					delete(blocks[blockIdx], "cache_control") // Ensure it's gone
+					cleaned = true
+				}
+			}
+		}
+
+		// Marshal back if modified
+		if cleaned {
+			if marshaled, err := json.Marshal(blocks); err == nil {
+				req.Messages[msgIdx].Content = marshaled
+			}
+		}
+	}
+}
+
 // stripThinkingFromClaudeRequest converts thinking blocks to text blocks in a Claude Messages request.
 // This preserves the thinking content while avoiding signature validation errors.
 // Note: redacted_thinking blocks are removed because they cannot be converted to text.

backend/internal/service/gateway_service.go

@@ -1227,6 +1227,9 @@ func enforceCacheControlLimit(body []byte) []byte {
 		return body
 	}
 
+	// 清理 thinking 块中的非法 cache_control（thinking 块不支持该字段）
+	removeCacheControlFromThinkingBlocks(data)
+
 	// 计算当前 cache_control 块数量
 	count := countCacheControlBlocks(data)
 	if count <= maxCacheControlBlocks {
@@ -1254,6 +1257,7 @@ func enforceCacheControlLimit(body []byte) []byte {
 }
 
 // countCacheControlBlocks 统计 system 和 messages 中的 cache_control 块数量
+// 注意：thinking 块不支持 cache_control，统计时跳过
 func countCacheControlBlocks(data map[string]any) int {
 	count := 0
 
@@ -1261,6 +1265,10 @@ func countCacheControlBlocks(data map[string]any) int {
 	if system, ok := data["system"].([]any); ok {
 		for _, item := range system {
 			if m, ok := item.(map[string]any); ok {
+				// thinking 块不支持 cache_control，跳过
+				if blockType, _ := m["type"].(string); blockType == "thinking" {
+					continue
+				}
 				if _, has := m["cache_control"]; has {
 					count++
 				}
@@ -1275,6 +1283,10 @@ func countCacheControlBlocks(data map[string]any) int {
 				if content, ok := msgMap["content"].([]any); ok {
 					for _, item := range content {
 						if m, ok := item.(map[string]any); ok {
+							// thinking 块不支持 cache_control，跳过
+							if blockType, _ := m["type"].(string); blockType == "thinking" {
+								continue
+							}
 							if _, has := m["cache_control"]; has {
 								count++
 							}
@@ -1290,6 +1302,7 @@ func countCacheControlBlocks(data map[string]any) int {
 
 // removeCacheControlFromMessages 从 messages 中移除一个 cache_control（从头开始）
 // 返回 true 表示成功移除，false 表示没有可移除的
+// 注意：跳过 thinking 块（它不支持 cache_control）
 func removeCacheControlFromMessages(data map[string]any) bool {
 	messages, ok := data["messages"].([]any)
 	if !ok {
@@ -1307,6 +1320,10 @@ func removeCacheControlFromMessages(data map[string]any) bool {
 		}
 		for _, item := range content {
 			if m, ok := item.(map[string]any); ok {
+				// thinking 块不支持 cache_control，跳过
+				if blockType, _ := m["type"].(string); blockType == "thinking" {
+					continue
+				}
 				if _, has := m["cache_control"]; has {
 					delete(m, "cache_control")
 					return true
@@ -1319,6 +1336,7 @@ func removeCacheControlFromMessages(data map[string]any) bool {
 
 // removeCacheControlFromSystem 从 system 中移除一个 cache_control（从尾部开始，保护注入的 prompt）
 // 返回 true 表示成功移除，false 表示没有可移除的
+// 注意：跳过 thinking 块（它不支持 cache_control）
 func removeCacheControlFromSystem(data map[string]any) bool {
 	system, ok := data["system"].([]any)
 	if !ok {
@@ -1328,6 +1346,10 @@ func removeCacheControlFromSystem(data map[string]any) bool {
 	// 从尾部开始移除，保护开头注入的 Claude Code prompt
 	for i := len(system) - 1; i >= 0; i-- {
 		if m, ok := system[i].(map[string]any); ok {
+			// thinking 块不支持 cache_control，跳过
+			if blockType, _ := m["type"].(string); blockType == "thinking" {
+				continue
+			}
 			if _, has := m["cache_control"]; has {
 				delete(m, "cache_control")
 				return true
@@ -1337,6 +1359,44 @@ func removeCacheControlFromSystem(data map[string]any) bool {
 	return false
 }
 
+// removeCacheControlFromThinkingBlocks 强制清理所有 thinking 块中的非法 cache_control
+// thinking 块不支持 cache_control 字段，这个函数确保所有 thinking 块都不含该字段
+func removeCacheControlFromThinkingBlocks(data map[string]any) {
+	// 清理 system 中的 thinking 块
+	if system, ok := data["system"].([]any); ok {
+		for _, item := range system {
+			if m, ok := item.(map[string]any); ok {
+				if blockType, _ := m["type"].(string); blockType == "thinking" {
+					if _, has := m["cache_control"]; has {
+						delete(m, "cache_control")
+						log.Printf("[Warning] Removed illegal cache_control from thinking block in system")
+					}
+				}
+			}
+		}
+	}
+
+	// 清理 messages 中的 thinking 块
+	if messages, ok := data["messages"].([]any); ok {
+		for msgIdx, msg := range messages {
+			if msgMap, ok := msg.(map[string]any); ok {
+				if content, ok := msgMap["content"].([]any); ok {
+					for contentIdx, item := range content {
+						if m, ok := item.(map[string]any); ok {
+							if blockType, _ := m["type"].(string); blockType == "thinking" {
+								if _, has := m["cache_control"]; has {
+									delete(m, "cache_control")
+									log.Printf("[Warning] Removed illegal cache_control from thinking block in messages[%d].content[%d]", msgIdx, contentIdx)
+								}
+							}
+						}
+					}
+				}
+			}
+		}
+	}
+}
+
 // Forward 转发请求到Claude API
 func (s *GatewayService) Forward(ctx context.Context, c *gin.Context, account *Account, parsed *ParsedRequest) (*ForwardResult, error) {
 	startTime := time.Now()

backend/internal/service/openai_gateway_service.go

@@ -545,14 +545,12 @@ func (s *OpenAIGatewayService) Forward(ctx context.Context, c *gin.Context, acco
 
 	isCodexCLI := openai.IsCodexCLIRequest(c.GetHeader("User-Agent"))
 
-	// Apply model mapping (skip for Codex CLI for transparent forwarding)
+	// Apply model mapping for all requests (including Codex CLI)
-	mappedModel := reqModel
+	mappedModel := account.GetMappedModel(reqModel)
-	if !isCodexCLI {
+	if mappedModel != reqModel {
-		mappedModel = account.GetMappedModel(reqModel)
+		log.Printf("[OpenAI] Model mapping applied: %s -> %s (account: %s, isCodexCLI: %v)", reqModel, mappedModel, account.Name, isCodexCLI)
-		if mappedModel != reqModel {
+		reqBody["model"] = mappedModel
-			reqBody["model"] = mappedModel
+		bodyModified = true
-			bodyModified = true
-		}
 	}
 
 	if account.Type == AccountTypeOAuth && !isCodexCLI {
@@ -568,6 +566,44 @@ func (s *OpenAIGatewayService) Forward(ctx context.Context, c *gin.Context, acco
 		}
 	}
 
+	// Handle max_output_tokens based on platform and account type
+	if !isCodexCLI {
+		if maxOutputTokens, hasMaxOutputTokens := reqBody["max_output_tokens"]; hasMaxOutputTokens {
+			switch account.Platform {
+			case PlatformOpenAI:
+				// For OpenAI API Key, remove max_output_tokens (not supported)
+				// For OpenAI OAuth (Responses API), keep it (supported)
+				if account.Type == AccountTypeAPIKey {
+					delete(reqBody, "max_output_tokens")
+					bodyModified = true
+				}
+			case PlatformAnthropic:
+				// For Anthropic (Claude), convert to max_tokens
+				delete(reqBody, "max_output_tokens")
+				if _, hasMaxTokens := reqBody["max_tokens"]; !hasMaxTokens {
+					reqBody["max_tokens"] = maxOutputTokens
+				}
+				bodyModified = true
+			case PlatformGemini:
+				// For Gemini, remove (will be handled by Gemini-specific transform)
+				delete(reqBody, "max_output_tokens")
+				bodyModified = true
+			default:
+				// For unknown platforms, remove to be safe
+				delete(reqBody, "max_output_tokens")
+				bodyModified = true
+			}
+		}
+
+		// Also handle max_completion_tokens (similar logic)
+		if _, hasMaxCompletionTokens := reqBody["max_completion_tokens"]; hasMaxCompletionTokens {
+			if account.Type == AccountTypeAPIKey || account.Platform != PlatformOpenAI {
+				delete(reqBody, "max_completion_tokens")
+				bodyModified = true
+			}
+		}
+	}
+
 	// Re-serialize body only if modified
 	if bodyModified {
 		var err error

frontend/src/components/keys/UseKeyModal.vue

@@ -376,6 +376,10 @@ const currentFiles = computed((): FileConfig[] => {
     const trimmed = `${baseRoot}/antigravity`.replace(/\/+$/, '')
     return trimmed.endsWith('/v1beta') ? trimmed : `${trimmed}/v1beta`
   })()
+  const geminiBase = (() => {
+    const trimmed = baseRoot.replace(/\/+$/, '')
+    return trimmed.endsWith('/v1beta') ? trimmed : `${trimmed}/v1beta`
+  })()
 
   if (activeClientTab.value === 'opencode') {
     switch (props.platform) {
@@ -384,7 +388,7 @@ const currentFiles = computed((): FileConfig[] => {
       case 'openai':
         return [generateOpenCodeConfig('openai', apiBase, apiKey)]
       case 'gemini':
-        return [generateOpenCodeConfig('gemini', apiBase, apiKey)]
+        return [generateOpenCodeConfig('gemini', geminiBase, apiKey)]
       case 'antigravity':
         return [
           generateOpenCodeConfig('antigravity-claude', antigravityBase, apiKey, 'opencode.json (Claude)'),
@@ -525,14 +529,16 @@ function generateOpenCodeConfig(platform: string, baseUrl: string, apiKey: strin
     [platform]: {
       options: {
         baseURL: baseUrl,
-        apiKey,
+        apiKey
-        ...(platform === 'openai' ? { store: false } : {})
       }
     }
   }
   const openaiModels = {
     'gpt-5.2-codex': {
       name: 'GPT-5.2 Codex',
+      options: {
+        store: false
+      },
       variants: {
         low: {},
         medium: {},
@@ -574,9 +580,26 @@ function generateOpenCodeConfig(platform: string, baseUrl: string, apiKey: strin
     provider[platform].models = openaiModels
   }
 
+  const agent =
+    platform === 'openai'
+      ? {
+          build: {
+            options: {
+              store: false
+            }
+          },
+          plan: {
+            options: {
+              store: false
+            }
+          }
+        }
+      : undefined
+
   const content = JSON.stringify(
     {
       provider,
+      ...(agent ? { agent } : {}),
       $schema: 'https://opencode.ai/config.json'
     },
     null,

frontend/src/composables/useModelWhitelist.ts

@@ -13,7 +13,17 @@ const openaiModels = [
   'o1', 'o1-preview', 'o1-mini', 'o1-pro',
   'o3', 'o3-mini', 'o3-pro',
   'o4-mini',
-  'gpt-5', 'gpt-5-mini', 'gpt-5-nano',
+  // GPT-5 系列（同步后端定价文件）
+  'gpt-5', 'gpt-5-2025-08-07', 'gpt-5-chat', 'gpt-5-chat-latest',
+  'gpt-5-codex', 'gpt-5-pro', 'gpt-5-pro-2025-10-06',
+  'gpt-5-mini', 'gpt-5-mini-2025-08-07',
+  'gpt-5-nano', 'gpt-5-nano-2025-08-07',
+  // GPT-5.1 系列
+  'gpt-5.1', 'gpt-5.1-2025-11-13', 'gpt-5.1-chat-latest',
+  'gpt-5.1-codex', 'gpt-5.1-codex-max', 'gpt-5.1-codex-mini',
+  // GPT-5.2 系列
+  'gpt-5.2', 'gpt-5.2-2025-12-11', 'gpt-5.2-chat-latest',
+  'gpt-5.2-codex', 'gpt-5.2-pro', 'gpt-5.2-pro-2025-12-11',
   'chatgpt-4o-latest',
   'gpt-4o-audio-preview', 'gpt-4o-realtime-preview'
 ]
@@ -211,7 +221,10 @@ const openaiPresetMappings = [
   { label: 'GPT-4.1', from: 'gpt-4.1', to: 'gpt-4.1', color: 'bg-indigo-100 text-indigo-700 hover:bg-indigo-200 dark:bg-indigo-900/30 dark:text-indigo-400' },
   { label: 'o1', from: 'o1', to: 'o1', color: 'bg-purple-100 text-purple-700 hover:bg-purple-200 dark:bg-purple-900/30 dark:text-purple-400' },
   { label: 'o3', from: 'o3', to: 'o3', color: 'bg-emerald-100 text-emerald-700 hover:bg-emerald-200 dark:bg-emerald-900/30 dark:text-emerald-400' },
-  { label: 'GPT-5', from: 'gpt-5', to: 'gpt-5', color: 'bg-amber-100 text-amber-700 hover:bg-amber-200 dark:bg-amber-900/30 dark:text-amber-400' }
+  { label: 'GPT-5', from: 'gpt-5', to: 'gpt-5', color: 'bg-amber-100 text-amber-700 hover:bg-amber-200 dark:bg-amber-900/30 dark:text-amber-400' },
+  { label: 'GPT-5.1', from: 'gpt-5.1', to: 'gpt-5.1', color: 'bg-orange-100 text-orange-700 hover:bg-orange-200 dark:bg-orange-900/30 dark:text-orange-400' },
+  { label: 'GPT-5.2', from: 'gpt-5.2', to: 'gpt-5.2', color: 'bg-red-100 text-red-700 hover:bg-red-200 dark:bg-red-900/30 dark:text-red-400' },
+  { label: 'GPT-5.1 Codex', from: 'gpt-5.1-codex', to: 'gpt-5.1-codex', color: 'bg-cyan-100 text-cyan-700 hover:bg-cyan-200 dark:bg-cyan-900/30 dark:text-cyan-400' }
 ]
 
 const geminiPresetMappings = [

frontend/src/i18n/locales/en.ts

@@ -390,7 +390,7 @@ export default {
       opencode: {
         title: 'OpenCode Example',
         subtitle: 'opencode.json',
-        hint: 'Config path: ~/.config/opencode/opencode.json (create if not exists). This is an example, adjust model and options as needed.',
+        hint: 'Config path: ~/.config/opencode/opencode.json (or opencode.jsonc), create if not exists. Use default providers (openai/anthropic/google) or custom provider_id. API Key can be configured directly or via /connect command. This is an example, adjust models and options as needed.',
       },
     },
     customKeyLabel: 'Custom Key',
@@ -1943,6 +1943,9 @@ export default {
         '6h': 'Last 6 hours',
         '24h': 'Last 24 hours'
       },
+      fullscreen: {
+        enter: 'Enter Fullscreen'
+      },
       diagnosis: {
         title: 'Smart Diagnosis',
         footer: 'Automated diagnostic suggestions based on current metrics',

frontend/src/i18n/locales/zh.ts

@@ -387,7 +387,7 @@ export default {
       opencode: {
         title: 'OpenCode 配置示例',
         subtitle: 'opencode.json',
-        hint: '配置文件路径：~/.config/opencode/opencode.json，不存在需手动创建。示例仅供参考，模型与选项可按需调整。',
+        hint: '配置文件路径：~/.config/opencode/opencode.json（或 opencode.jsonc），不存在需手动创建。可使用默认 provider（openai/anthropic/google）或自定义 provider_id。API Key 支持直接配置或通过客户端 /connect 命令配置。示例仅供参考，模型与选项可按需调整。',
       },
     },
     customKeyLabel: '自定义密钥',
@@ -2088,6 +2088,9 @@ export default {
         '6h': '近6小时',
         '24h': '近24小时'
       },
+      fullscreen: {
+        enter: '进入全屏'
+      },
       diagnosis: {
         title: '智能诊断',
         footer: '基于当前指标的自动诊断建议',

frontend/src/style.css

@@ -19,7 +19,22 @@
     @apply min-h-screen;
   }
 
-  /* 自定义滚动条 */
+  /* 自定义滚动条 - 默认隐藏，悬停或滚动时显示 */
+  * {
+    scrollbar-width: thin;
+    scrollbar-color: transparent transparent;
+  }
+
+  *:hover,
+  *:focus-within {
+    scrollbar-color: rgba(156, 163, 175, 0.5) transparent;
+  }
+
+  .dark *:hover,
+  .dark *:focus-within {
+    scrollbar-color: rgba(75, 85, 99, 0.5) transparent;
+  }
+
   ::-webkit-scrollbar {
     @apply h-2 w-2;
   }
@@ -29,10 +44,15 @@
   }
 
   ::-webkit-scrollbar-thumb {
-    @apply rounded-full bg-gray-300 dark:bg-dark-600;
+    @apply rounded-full bg-transparent;
+    transition: background-color 0.2s ease;
   }
 
-  ::-webkit-scrollbar-thumb:hover {
+  *:hover::-webkit-scrollbar-thumb {
+    @apply bg-gray-300/50 dark:bg-dark-600/50;
+  }
+
+  *:hover::-webkit-scrollbar-thumb:hover {
     @apply bg-gray-400 dark:bg-dark-500;
   }
 

frontend/src/views/admin/ops/OpsDashboard.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
-  <AppLayout>
+  <component :is="isFullscreen ? 'div' : AppLayout" :class="isFullscreen ? 'flex min-h-screen flex-col justify-center bg-gray-50 dark:bg-dark-950' : ''">
-    <div class="space-y-6 pb-12">
+    <div :class="[isFullscreen ? 'p-4 md:p-6' : '', 'space-y-6 pb-12']">
       <div
         v-if="errorMessage"
         class="rounded-2xl bg-red-50 p-4 text-sm text-red-600 dark:bg-red-900/20 dark:text-red-400"
@@ -22,6 +22,7 @@
         :thresholds="metricThresholds"
         :auto-refresh-enabled="autoRefreshEnabled"
         :auto-refresh-countdown="autoRefreshCountdown"
+        :fullscreen="isFullscreen"
         @update:time-range="onTimeRangeChange"
         @update:platform="onPlatformChange"
         @update:group="onGroupChange"
@@ -31,6 +32,8 @@
         @open-error-details="openErrorDetails"
         @open-settings="showSettingsDialog = true"
         @open-alert-rules="showAlertRulesCard = true"
+        @enter-fullscreen="enterFullscreen"
+        @exit-fullscreen="exitFullscreen"
       />
 
       <!-- Row: Concurrency + Throughput -->
@@ -45,6 +48,7 @@
             :top-groups="throughputTrend?.top_groups ?? []"
             :loading="loadingTrend"
             :time-range="timeRange"
+            :fullscreen="isFullscreen"
             @select-platform="handleThroughputSelectPlatform"
             @select-group="handleThroughputSelectGroup"
             @open-details="handleOpenRequestDetails"
@@ -72,36 +76,37 @@
       <!-- Alert Events -->
       <OpsAlertEventsCard v-if="opsEnabled && !(loading && !hasLoadedOnce)" />
 
-      <!-- Settings Dialog -->
+      <!-- Settings Dialog (hidden in fullscreen mode) -->
-      <OpsSettingsDialog :show="showSettingsDialog" @close="showSettingsDialog = false" @saved="onSettingsSaved" />
+      <template v-if="!isFullscreen">
+        <OpsSettingsDialog :show="showSettingsDialog" @close="showSettingsDialog = false" @saved="onSettingsSaved" />
 
-      <!-- Alert Rules Dialog -->
+        <BaseDialog :show="showAlertRulesCard" :title="t('admin.ops.alertRules.title')" width="extra-wide" @close="showAlertRulesCard = false">
-      <BaseDialog :show="showAlertRulesCard" :title="t('admin.ops.alertRules.title')" width="extra-wide" @close="showAlertRulesCard = false">
+          <OpsAlertRulesCard />
-        <OpsAlertRulesCard />
+        </BaseDialog>
-      </BaseDialog>
 
-      <OpsErrorDetailsModal
+        <OpsErrorDetailsModal
-        :show="showErrorDetails"
+          :show="showErrorDetails"
-        :time-range="timeRange"
+          :time-range="timeRange"
-        :platform="platform"
+          :platform="platform"
-        :group-id="groupId"
+          :group-id="groupId"
-        :error-type="errorDetailsType"
+          :error-type="errorDetailsType"
-        @update:show="showErrorDetails = $event"
+          @update:show="showErrorDetails = $event"
-        @openErrorDetail="openError"
+          @openErrorDetail="openError"
-      />
+        />
 
-      <OpsErrorDetailModal v-model:show="showErrorModal" :error-id="selectedErrorId" />
+        <OpsErrorDetailModal v-model:show="showErrorModal" :error-id="selectedErrorId" />
 
-      <OpsRequestDetailsModal
+        <OpsRequestDetailsModal
-        v-model="showRequestDetails"
+          v-model="showRequestDetails"
-        :time-range="timeRange"
+          :time-range="timeRange"
-        :preset="requestDetailsPreset"
+          :preset="requestDetailsPreset"
-        :platform="platform"
+          :platform="platform"
-        :group-id="groupId"
+          :group-id="groupId"
-        @openErrorDetail="openError"
+          @openErrorDetail="openError"
-      />
+        />
+      </template>
     </div>
-  </AppLayout>
+  </component>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
@@ -163,12 +168,36 @@ const QUERY_KEYS = {
   timeRange: 'tr',
   platform: 'platform',
   groupId: 'group_id',
-  queryMode: 'mode'
+  queryMode: 'mode',
+  fullscreen: 'fullscreen'
 } as const
 
 const isApplyingRouteQuery = ref(false)
 const isSyncingRouteQuery = ref(false)
 
+// Fullscreen mode
+const isFullscreen = computed(() => {
+  const val = route.query[QUERY_KEYS.fullscreen]
+  return val === '1' || val === 'true'
+})
+
+function exitFullscreen() {
+  const nextQuery = { ...route.query }
+  delete nextQuery[QUERY_KEYS.fullscreen]
+  router.replace({ query: nextQuery })
+}
+
+function enterFullscreen() {
+  const nextQuery = { ...route.query, [QUERY_KEYS.fullscreen]: '1' }
+  router.replace({ query: nextQuery })
+}
+
+function handleKeydown(e: KeyboardEvent) {
+  if (e.key === 'Escape' && isFullscreen.value) {
+    exitFullscreen()
+  }
+}
+
 let dashboardFetchController: AbortController | null = null
 let dashboardFetchSeq = 0
 
@@ -603,6 +632,9 @@ watch(
 )
 
 onMounted(async () => {
+  // Fullscreen mode: listen for ESC key
+  window.addEventListener('keydown', handleKeydown)
+
   await adminSettingsStore.fetch()
   if (!adminSettingsStore.opsMonitoringEnabled) {
     await router.replace('/admin/settings')
@@ -637,6 +669,7 @@ async function loadThresholds() {
 }
 
 onUnmounted(() => {
+  window.removeEventListener('keydown', handleKeydown)
   abortDashboardFetch()
   pauseAutoRefresh()
   pauseCountdown()

frontend/src/views/admin/ops/components/OpsDashboardHeader.vue

@@ -25,6 +25,7 @@ interface Props {
   thresholds?: OpsMetricThresholds | null // 阈值配置
   autoRefreshEnabled?: boolean
   autoRefreshCountdown?: number
+  fullscreen?: boolean
 }
 
 interface Emits {
@@ -37,6 +38,8 @@ interface Emits {
   (e: 'openErrorDetails', kind: 'request' | 'upstream'): void
   (e: 'openSettings'): void
   (e: 'openAlertRules'): void
+  (e: 'enterFullscreen'): void
+  (e: 'exitFullscreen'): void
 }
 
 const props = defineProps<Props>()
@@ -391,15 +394,15 @@ const healthScoreClass = computed(() => {
   return 'text-red-500'
 })
 
-const circleSize = 100
+const circleSize = computed(() => props.fullscreen ? 140 : 100)
-const strokeWidth = 8
+const strokeWidth = computed(() => props.fullscreen ? 10 : 8)
-const radius = (circleSize - strokeWidth) / 2
+const radius = computed(() => (circleSize.value - strokeWidth.value) / 2)
-const circumference = 2 * Math.PI * radius
+const circumference = computed(() => 2 * Math.PI * radius.value)
 const dashOffset = computed(() => {
   if (isSystemIdle.value) return 0
   if (healthScoreValue.value == null) return 0
   const score = Math.max(0, Math.min(100, healthScoreValue.value))
-  return circumference - (score / 100) * circumference
+  return circumference.value - (score / 100) * circumference.value
 })
 
 interface DiagnosisItem {
@@ -814,7 +817,7 @@ function handleToolbarRefresh() {
 </script>
 
 <template>
-  <div class="flex flex-col gap-4 rounded-3xl bg-white p-6 shadow-sm ring-1 ring-gray-900/5 dark:bg-dark-800 dark:ring-dark-700">
+  <div :class="['flex flex-col gap-4 rounded-3xl bg-white shadow-sm ring-1 ring-gray-900/5 dark:bg-dark-800 dark:ring-dark-700', props.fullscreen ? 'p-8' : 'p-6']">
     <!-- Top Toolbar -->
     <div class="flex flex-wrap items-center justify-between gap-4 border-b border-gray-100 pb-4 dark:border-dark-700">
       <div>
@@ -830,7 +833,7 @@ function handleToolbarRefresh() {
           {{ t('admin.ops.title') }}
         </h1>
 
-        <div class="mt-1 flex items-center gap-3 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
+        <div v-if="!props.fullscreen" class="mt-1 flex items-center gap-3 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
           <span class="flex items-center gap-1.5" :title="props.loading ? t('admin.ops.loadingText') : t('admin.ops.ready')">
             <span class="relative flex h-2 w-2">
               <span class="relative inline-flex h-2 w-2 rounded-full" :class="props.loading ? 'bg-gray-400' : 'bg-green-500'"></span>
@@ -863,28 +866,30 @@ function handleToolbarRefresh() {
       </div>
 
       <div class="flex flex-wrap items-center gap-3">
-        <Select
+        <template v-if="!props.fullscreen">
-          :model-value="platform"
+          <Select
-          :options="platformOptions"
+            :model-value="platform"
-          class="w-full sm:w-[140px]"
+            :options="platformOptions"
-          @update:model-value="handlePlatformChange"
+            class="w-full sm:w-[140px]"
-        />
+            @update:model-value="handlePlatformChange"
+          />
 
-        <Select
+          <Select
-          :model-value="groupId"
+            :model-value="groupId"
-          :options="groupOptions"
+            :options="groupOptions"
-          class="w-full sm:w-[160px]"
+            class="w-full sm:w-[160px]"
-          @update:model-value="handleGroupChange"
+            @update:model-value="handleGroupChange"
-        />
+          />
 
-        <div class="mx-1 hidden h-4 w-[1px] bg-gray-200 dark:bg-dark-700 sm:block"></div>
+          <div class="mx-1 hidden h-4 w-[1px] bg-gray-200 dark:bg-dark-700 sm:block"></div>
 
-        <Select
+          <Select
-          :model-value="timeRange"
+            :model-value="timeRange"
-          :options="timeRangeOptions"
+            :options="timeRangeOptions"
-          class="relative w-full sm:w-[150px]"
+            class="relative w-full sm:w-[150px]"
-          @update:model-value="handleTimeRangeChange"
+            @update:model-value="handleTimeRangeChange"
-        />
+          />
+        </template>
 
         <Select
           v-if="false"
@@ -895,6 +900,7 @@ function handleToolbarRefresh() {
         />
 
         <button
+          v-if="!props.fullscreen"
           type="button"
           class="flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-500 transition-colors hover:bg-gray-200 dark:bg-dark-700 dark:text-gray-400 dark:hover:bg-dark-600"
           :disabled="loading"
@@ -911,9 +917,11 @@ function handleToolbarRefresh() {
           </svg>
         </button>
 
-        <div class="mx-1 hidden h-4 w-[1px] bg-gray-200 dark:bg-dark-700 sm:block"></div>
+        <div v-if="!props.fullscreen" class="mx-1 hidden h-4 w-[1px] bg-gray-200 dark:bg-dark-700 sm:block"></div>
 
+        <!-- Alert Rules Button (hidden in fullscreen) -->
         <button
+          v-if="!props.fullscreen"
           type="button"
           class="flex h-8 items-center gap-1.5 rounded-lg bg-blue-100 px-3 text-xs font-bold text-blue-700 transition-colors hover:bg-blue-200 dark:bg-blue-900/30 dark:text-blue-400 dark:hover:bg-blue-900/50"
           :title="t('admin.ops.alertRules.title')"
@@ -925,7 +933,9 @@ function handleToolbarRefresh() {
           <span class="hidden sm:inline">{{ t('admin.ops.alertRules.manage') }}</span>
         </button>
 
+        <!-- Settings Button (hidden in fullscreen) -->
         <button
+          v-if="!props.fullscreen"
           type="button"
           class="flex h-8 items-center gap-1.5 rounded-lg bg-gray-100 px-3 text-xs font-bold text-gray-700 transition-colors hover:bg-gray-200 dark:bg-dark-700 dark:text-gray-300 dark:hover:bg-dark-600"
           :title="t('admin.ops.settings.title')"
@@ -937,13 +947,26 @@ function handleToolbarRefresh() {
           </svg>
           <span class="hidden sm:inline">{{ t('common.settings') }}</span>
         </button>
+
+        <!-- Enter Fullscreen Button (hidden in fullscreen mode) -->
+        <button
+          v-if="!props.fullscreen"
+          type="button"
+          class="flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-lg bg-gray-100 text-gray-700 transition-colors hover:bg-gray-200 dark:bg-dark-700 dark:text-gray-300 dark:hover:bg-dark-600"
+          :title="t('admin.ops.fullscreen.enter')"
+          @click="emit('enterFullscreen')"
+        >
+          <svg class="h-4 w-4" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
+            <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4 8V4m0 0h4M4 4l5 5m11-1V4m0 0h-4m4 0l-5 5M4 16v4m0 0h4m-4 0l5-5m11 5l-5-5m5 5v-4m0 4h-4" />
+          </svg>
+        </button>
       </div>
     </div>
 
     <div v-if="overview" class="grid grid-cols-1 gap-6 lg:grid-cols-12">
       <!-- Left: Health + Realtime -->
-      <div class="rounded-2xl bg-gray-50 p-4 dark:bg-dark-900 lg:col-span-5">
+      <div :class="['rounded-2xl bg-gray-50 dark:bg-dark-900 lg:col-span-5', props.fullscreen ? 'p-6' : 'p-4']">
-        <div class="grid grid-cols-1 gap-6 md:grid-cols-[200px_1fr] md:items-center">
+        <div class="grid h-full grid-cols-1 gap-6 md:grid-cols-[200px_1fr] md:items-center">
           <!-- 1) Health Score -->
           <div
             class="group relative flex cursor-pointer flex-col items-center justify-center rounded-xl py-2 transition-all hover:bg-white/60 dark:hover:bg-dark-800/60 md:border-r md:border-gray-200 md:pr-6 dark:md:border-dark-700"
@@ -1026,14 +1049,14 @@ function handleToolbarRefresh() {
               </svg>
 
               <div class="absolute flex flex-col items-center">
-                <span class="text-3xl font-black" :class="healthScoreClass">
+                <span :class="[props.fullscreen ? 'text-5xl' : 'text-3xl', 'font-black', healthScoreClass]">
                   {{ isSystemIdle ? t('admin.ops.idleStatus') : (overview.health_score ?? '--') }}
                 </span>
-                <span class="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400">{{ t('admin.ops.health') }}</span>
+                <span :class="[props.fullscreen ? 'text-xs' : 'text-[10px]', 'font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400']">{{ t('admin.ops.health') }}</span>
               </div>
             </div>
 
-            <div class="mt-4 text-center">
+            <div class="mt-4 text-center" v-if="!props.fullscreen">
               <div class="flex items-center justify-center gap-1 text-xs font-medium text-gray-500">
                 {{ t('admin.ops.healthCondition') }}
                 <HelpTooltip :content="t('admin.ops.healthHelp')" />
@@ -1051,7 +1074,7 @@ function handleToolbarRefresh() {
           </div>
 
           <!-- 2) Realtime Traffic -->
-          <div class="flex flex-col justify-center py-2">
+          <div class="flex h-full flex-col justify-center py-2">
             <div class="mb-3 flex flex-wrap items-center justify-between gap-2">
               <div class="flex items-center gap-2">
                 <div class="relative flex h-3 w-3 shrink-0">
@@ -1059,7 +1082,7 @@ function handleToolbarRefresh() {
                   <span class="relative inline-flex h-3 w-3 rounded-full bg-blue-500"></span>
                 </div>
                 <h3 class="text-xs font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400">{{ t('admin.ops.realtime.title') }}</h3>
-                <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.qps')" />
+                <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.qps')" />
               </div>
 
               <!-- Time Window Selector -->
@@ -1079,18 +1102,18 @@ function handleToolbarRefresh() {
               </div>
             </div>
 
-            <div class="space-y-3">
+            <div :class="props.fullscreen ? 'space-y-4' : 'space-y-3'">
               <!-- Row 1: Current -->
               <div>
-                <div class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">{{ t('admin.ops.current') }}</div>
+                <div :class="[props.fullscreen ? 'text-xs' : 'text-[10px]', 'font-bold uppercase text-gray-400']">{{ t('admin.ops.current') }}</div>
                 <div class="mt-1 flex flex-wrap items-baseline gap-x-4 gap-y-2">
                   <div class="flex items-baseline gap-1.5">
-                    <span class="text-xl font-black text-gray-900 dark:text-white sm:text-2xl">{{ displayRealTimeQps.toFixed(1) }}</span>
+                    <span :class="[props.fullscreen ? 'text-4xl' : 'text-xl sm:text-2xl', 'font-black text-gray-900 dark:text-white']">{{ displayRealTimeQps.toFixed(1) }}</span>
-                    <span class="text-xs font-bold text-gray-500">QPS</span>
+                    <span :class="[props.fullscreen ? 'text-sm' : 'text-xs', 'font-bold text-gray-500']">QPS</span>
                   </div>
                   <div class="flex items-baseline gap-1.5">
-                    <span class="text-xl font-black text-gray-900 dark:text-white sm:text-2xl">{{ displayRealTimeTps.toFixed(1) }}</span>
+                    <span :class="[props.fullscreen ? 'text-4xl' : 'text-xl sm:text-2xl', 'font-black text-gray-900 dark:text-white']">{{ displayRealTimeTps.toFixed(1) }}</span>
-                    <span class="text-xs font-bold text-gray-500">TPS</span>
+                    <span :class="[props.fullscreen ? 'text-sm' : 'text-xs', 'font-bold text-gray-500']">TPS</span>
                   </div>
                 </div>
               </div>
@@ -1099,8 +1122,8 @@ function handleToolbarRefresh() {
               <div class="grid grid-cols-2 gap-3">
                 <!-- Peak -->
                 <div>
-                  <div class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">{{ t('admin.ops.peak') }}</div>
+                  <div :class="[props.fullscreen ? 'text-xs' : 'text-[10px]', 'font-bold uppercase text-gray-400']">{{ t('admin.ops.peak') }}</div>
-                  <div class="mt-1 space-y-0.5 text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">
+                  <div :class="[props.fullscreen ? 'text-base' : 'text-sm', 'mt-1 space-y-0.5 font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400']">
                     <div class="flex items-baseline gap-1.5">
                       <span class="font-black text-gray-900 dark:text-white">{{ realtimeQpsPeakLabel }}</span>
                       <span class="text-xs">QPS</span>
@@ -1114,8 +1137,8 @@ function handleToolbarRefresh() {
 
                 <!-- Average -->
                 <div>
-                  <div class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">{{ t('admin.ops.average') }}</div>
+                  <div :class="[props.fullscreen ? 'text-xs' : 'text-[10px]', 'font-bold uppercase text-gray-400']">{{ t('admin.ops.average') }}</div>
-                  <div class="mt-1 space-y-0.5 text-sm font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400">
+                  <div :class="[props.fullscreen ? 'text-base' : 'text-sm', 'mt-1 space-y-0.5 font-medium text-gray-600 dark:text-gray-400']">
                     <div class="flex items-baseline gap-1.5">
                       <span class="font-black text-gray-900 dark:text-white">{{ realtimeQpsAvgLabel }}</span>
                       <span class="text-xs">QPS</span>
@@ -1156,15 +1179,16 @@ function handleToolbarRefresh() {
       </div>
 
       <!-- Right: 6 cards (3 cols x 2 rows) -->
-      <div class="grid grid-cols-1 gap-4 sm:grid-cols-2 lg:col-span-7 lg:grid-cols-3">
+      <div class="grid h-full grid-cols-1 content-center gap-4 sm:grid-cols-2 lg:col-span-7 lg:grid-cols-3">
         <!-- Card 1: Requests -->
         <div class="rounded-2xl bg-gray-50 p-4 dark:bg-dark-900">
           <div class="flex items-center justify-between">
             <div class="flex items-center gap-1">
               <span class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">{{ t('admin.ops.requestsTitle') }}</span>
-              <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.totalRequests')" />
+              <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.totalRequests')" />
             </div>
             <button
+              v-if="!props.fullscreen"
               class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline"
               type="button"
               @click="openDetails({ title: t('admin.ops.requestDetails.title') })"
@@ -1197,10 +1221,11 @@ function handleToolbarRefresh() {
           <div class="flex items-center justify-between">
             <div class="flex items-center gap-2">
               <span class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">SLA</span>
-              <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.sla')" />
+              <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.sla')" />
               <span class="h-1.5 w-1.5 rounded-full" :class="isSLABelowThreshold(slaPercent) ? 'bg-red-500' : (slaPercent ?? 0) >= 99.5 ? 'bg-green-500' : 'bg-yellow-500'"></span>
             </div>
             <button
+              v-if="!props.fullscreen"
               class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline"
               type="button"
               @click="openDetails({ title: t('admin.ops.requestDetails.title'), kind: 'error' })"
@@ -1227,9 +1252,10 @@ function handleToolbarRefresh() {
           <div class="flex items-center justify-between">
             <div class="flex items-center gap-1">
               <span class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">{{ t('admin.ops.latencyDuration') }}</span>
-              <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.latency')" />
+              <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.latency')" />
             </div>
             <button
+              v-if="!props.fullscreen"
               class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline"
               type="button"
               @click="openDetails({ title: t('admin.ops.latencyDuration'), sort: 'duration_desc', min_duration_ms: Math.max(Number(durationP99Ms ?? 0), 0) })"
@@ -1277,9 +1303,10 @@ function handleToolbarRefresh() {
           <div class="flex items-center justify-between">
             <div class="flex items-center gap-1">
               <span class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">TTFT</span>
-              <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.ttft')" />
+              <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.ttft')" />
             </div>
             <button
+              v-if="!props.fullscreen"
               class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline"
               type="button"
               @click="openDetails({ title: 'TTFT', sort: 'duration_desc' })"
@@ -1327,9 +1354,9 @@ function handleToolbarRefresh() {
           <div class="flex items-center justify-between">
             <div class="flex items-center gap-1">
               <span class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">{{ t('admin.ops.requestErrors') }}</span>
-              <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.errors')" />
+              <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.errors')" />
             </div>
-            <button class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline" type="button" @click="openErrorDetails('request')">
+            <button v-if="!props.fullscreen" class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline" type="button" @click="openErrorDetails('request')">
               {{ t('admin.ops.requestDetails.details') }}
             </button>
           </div>
@@ -1353,9 +1380,9 @@ function handleToolbarRefresh() {
           <div class="flex items-center justify-between">
             <div class="flex items-center gap-1">
               <span class="text-[10px] font-bold uppercase text-gray-400">{{ t('admin.ops.upstreamErrors') }}</span>
-              <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.upstreamErrors')" />
+              <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.upstreamErrors')" />
             </div>
-            <button class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline" type="button" @click="openErrorDetails('upstream')">
+            <button v-if="!props.fullscreen" class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline" type="button" @click="openErrorDetails('upstream')">
               {{ t('admin.ops.requestDetails.details') }}
             </button>
           </div>
@@ -1383,12 +1410,12 @@ function handleToolbarRefresh() {
         <div class="rounded-xl bg-gray-50 p-3 dark:bg-dark-900">
           <div class="flex items-center gap-1">
             <div class="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400">CPU</div>
-            <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.cpu')" />
+            <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.cpu')" />
           </div>
           <div class="mt-1 text-lg font-black" :class="cpuPercentClass">
             {{ cpuPercentValue == null ? '-' : `${cpuPercentValue.toFixed(1)}%` }}
           </div>
-          <div class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
+          <div v-if="!props.fullscreen" class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
             {{ t('common.warning') }} 80% · {{ t('common.critical') }} 95%
           </div>
         </div>
@@ -1397,12 +1424,12 @@ function handleToolbarRefresh() {
         <div class="rounded-xl bg-gray-50 p-3 dark:bg-dark-900">
           <div class="flex items-center gap-1">
             <div class="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400">MEM</div>
-            <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.memory')" />
+            <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.memory')" />
           </div>
           <div class="mt-1 text-lg font-black" :class="memPercentClass">
             {{ memPercentValue == null ? '-' : `${memPercentValue.toFixed(1)}%` }}
           </div>
-          <div class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
+          <div v-if="!props.fullscreen" class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
             {{
               systemMetrics?.memory_used_mb == null || systemMetrics?.memory_total_mb == null
                 ? '-'
@@ -1415,12 +1442,12 @@ function handleToolbarRefresh() {
         <div class="rounded-xl bg-gray-50 p-3 dark:bg-dark-900">
           <div class="flex items-center gap-1">
             <div class="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400">DB</div>
-            <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.db')" />
+            <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.db')" />
           </div>
           <div class="mt-1 text-lg font-black" :class="dbMiddleClass">
             {{ dbMiddleLabel }}
           </div>
-          <div class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
+          <div v-if="!props.fullscreen" class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
             {{ t('admin.ops.conns') }} {{ dbConnOpenValue ?? '-' }} / {{ dbMaxOpenConnsValue ?? '-' }}
             · {{ t('admin.ops.active') }} {{ dbConnActiveValue ?? '-' }}
             · {{ t('admin.ops.idle') }} {{ dbConnIdleValue ?? '-' }}
@@ -1432,12 +1459,12 @@ function handleToolbarRefresh() {
         <div class="rounded-xl bg-gray-50 p-3 dark:bg-dark-900">
           <div class="flex items-center gap-1">
             <div class="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400">Redis</div>
-            <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.redis')" />
+            <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.redis')" />
           </div>
           <div class="mt-1 text-lg font-black" :class="redisMiddleClass">
             {{ redisMiddleLabel }}
           </div>
-          <div class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
+          <div v-if="!props.fullscreen" class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
             {{ t('admin.ops.conns') }} {{ redisConnTotalValue ?? '-' }} / {{ redisPoolSizeValue ?? '-' }}
             <span v-if="redisConnActiveValue != null"> · {{ t('admin.ops.active') }} {{ redisConnActiveValue }} </span>
             <span v-if="redisConnIdleValue != null"> · {{ t('admin.ops.idle') }} {{ redisConnIdleValue }} </span>
@@ -1448,12 +1475,12 @@ function handleToolbarRefresh() {
         <div class="rounded-xl bg-gray-50 p-3 dark:bg-dark-900">
           <div class="flex items-center gap-1">
             <div class="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400">{{ t('admin.ops.goroutines') }}</div>
-            <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.goroutines')" />
+            <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.goroutines')" />
           </div>
           <div class="mt-1 text-lg font-black" :class="goroutineStatusClass">
             {{ goroutineStatusLabel }}
           </div>
-          <div class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
+          <div v-if="!props.fullscreen" class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
             {{ t('admin.ops.current') }} <span class="font-mono">{{ goroutineCountValue ?? '-' }}</span>
             · {{ t('common.warning') }} <span class="font-mono">{{ goroutinesWarnThreshold }}</span>
             · {{ t('common.critical') }} <span class="font-mono">{{ goroutinesCriticalThreshold }}</span>
@@ -1468,9 +1495,9 @@ function handleToolbarRefresh() {
           <div class="flex items-center justify-between gap-2">
             <div class="flex items-center gap-1">
               <div class="text-[10px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-400">{{ t('admin.ops.jobs') }}</div>
-              <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.jobs')" />
+              <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.jobs')" />
             </div>
-            <button class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline" type="button" @click="openJobsDetails">
+            <button v-if="!props.fullscreen" class="text-[10px] font-bold text-blue-500 hover:underline" type="button" @click="openJobsDetails">
               {{ t('admin.ops.requestDetails.details') }}
             </button>
           </div>
@@ -1479,7 +1506,7 @@ function handleToolbarRefresh() {
             {{ jobsStatusLabel }}
           </div>
 
-          <div class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
+          <div v-if="!props.fullscreen" class="mt-1 text-[10px] text-gray-500 dark:text-gray-400">
             {{ t('common.total') }} <span class="font-mono">{{ jobHeartbeats.length }}</span>
             · {{ t('common.warning') }} <span class="font-mono">{{ jobsWarnCount }}</span>
           </div>

frontend/src/views/admin/ops/components/OpsThroughputTrendChart.vue

@@ -19,6 +19,7 @@ interface Props {
   timeRange: string
   byPlatform?: OpsThroughputPlatformBreakdownItem[]
   topGroups?: OpsThroughputGroupBreakdownItem[]
+  fullscreen?: boolean
 }
 
 const props = defineProps<Props>()
@@ -179,38 +180,40 @@ function downloadChart() {
           <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M13 7h8m0 0v8m0-8l-8 8-4-4-6 6" />
         </svg>
         {{ t('admin.ops.throughputTrend') }}
-        <HelpTooltip :content="t('admin.ops.tooltips.throughputTrend')" />
+        <HelpTooltip v-if="!props.fullscreen" :content="t('admin.ops.tooltips.throughputTrend')" />
       </h3>
       <div class="flex items-center gap-2 text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
         <span class="flex items-center gap-1"><span class="h-2 w-2 rounded-full bg-blue-500"></span>{{ t('admin.ops.qps') }}</span>
         <span class="flex items-center gap-1"><span class="h-2 w-2 rounded-full bg-green-500"></span>{{ t('admin.ops.tpsK') }}</span>
-        <button
+        <template v-if="!props.fullscreen">
-          type="button"
+          <button
-          class="ml-2 inline-flex items-center rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-2 py-1 text-[11px] font-semibold text-gray-600 hover:bg-gray-50 disabled:opacity-50 dark:border-dark-700 dark:bg-dark-900 dark:text-gray-300 dark:hover:bg-dark-800"
+            type="button"
-          :disabled="state !== 'ready'"
+            class="ml-2 inline-flex items-center rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-2 py-1 text-[11px] font-semibold text-gray-600 hover:bg-gray-50 disabled:opacity-50 dark:border-dark-700 dark:bg-dark-900 dark:text-gray-300 dark:hover:bg-dark-800"
-          :title="t('admin.ops.requestDetails.title')"
+            :disabled="state !== 'ready'"
-          @click="emit('openDetails')"
+            :title="t('admin.ops.requestDetails.title')"
-        >
+            @click="emit('openDetails')"
-          {{ t('admin.ops.requestDetails.details') }}
+          >
-        </button>
+            {{ t('admin.ops.requestDetails.details') }}
-        <button
+          </button>
-          type="button"
+          <button
-          class="ml-2 inline-flex items-center rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-2 py-1 text-[11px] font-semibold text-gray-600 hover:bg-gray-50 disabled:opacity-50 dark:border-dark-700 dark:bg-dark-900 dark:text-gray-300 dark:hover:bg-dark-800"
+            type="button"
-          :disabled="state !== 'ready'"
+            class="ml-2 inline-flex items-center rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-2 py-1 text-[11px] font-semibold text-gray-600 hover:bg-gray-50 disabled:opacity-50 dark:border-dark-700 dark:bg-dark-900 dark:text-gray-300 dark:hover:bg-dark-800"
-          :title="t('admin.ops.charts.resetZoomHint')"
+            :disabled="state !== 'ready'"
-          @click="resetZoom"
+            :title="t('admin.ops.charts.resetZoomHint')"
-        >
+            @click="resetZoom"
-          {{ t('admin.ops.charts.resetZoom') }}
+          >
-        </button>
+            {{ t('admin.ops.charts.resetZoom') }}
-        <button
+          </button>
-          type="button"
+          <button
-          class="inline-flex items-center rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-2 py-1 text-[11px] font-semibold text-gray-600 hover:bg-gray-50 disabled:opacity-50 dark:border-dark-700 dark:bg-dark-900 dark:text-gray-300 dark:hover:bg-dark-800"
+            type="button"
-          :disabled="state !== 'ready'"
+            class="inline-flex items-center rounded-lg border border-gray-200 bg-white px-2 py-1 text-[11px] font-semibold text-gray-600 hover:bg-gray-50 disabled:opacity-50 dark:border-dark-700 dark:bg-dark-900 dark:text-gray-300 dark:hover:bg-dark-800"
-          :title="t('admin.ops.charts.downloadChartHint')"
+            :disabled="state !== 'ready'"
-          @click="downloadChart"
+            :title="t('admin.ops.charts.downloadChartHint')"
-        >
+            @click="downloadChart"
-          {{ t('admin.ops.charts.downloadChart') }}
+          >
-        </button>
+            {{ t('admin.ops.charts.downloadChart') }}
+          </button>
+        </template>
       </div>
     </div>