diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index a3053b3..fc37434 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -118,7 +118,7 @@ PAYMENT_PROVIDERS=easypay
 PAYMENT_PROVIDERS=alipay,wxpay,stripe
 ```
 
-> **Alipay / WeChat Pay (official)** and **EasyPay** can coexist. Official channels connect directly to Alipay/WeChat Pay APIs with funds going straight to your merchant account and lower fees; EasyPay uses a third-party aggregation platform with a lower barrier to entry. When using EasyPay, choose providers where funds are routed through official Alipay/WeChat Pay channels rather than third-party collection.
+> **Alipay / WeChat Pay (official)** and **EasyPay** can coexist. Official channels connect directly to Alipay/WeChat Pay APIs with funds going straight to your merchant account and lower fees; EasyPay proxies payments through a third-party platform that forwards to official channels, with a lower barrier to entry. When using EasyPay, choose providers where funds are forwarded through official channels directly to your own account, rather than collected by a third party.
 
 #### EasyPay (Alipay / WeChat Pay Aggregation)
 
diff --git a/README.md b/README.md
index e5130b5..f4f09fe 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -118,7 +118,7 @@ PAYMENT_PROVIDERS=easypay
 PAYMENT_PROVIDERS=alipay,wxpay,stripe
 ```
 
-> **支付宝官方 / 微信官方**与 **EasyPay** 可以共存。官方渠道直接对接支付宝/微信 API，资金直达商户账户，手续费更低；EasyPay 通过第三方聚合平台代收，接入门槛更低。使用 EasyPay 时请尽量选择资金直接走支付宝/微信官方渠道，而非第三方代收的、不经过第三方中转的服务商。
+> **支付宝官方 / 微信官方**与 **EasyPay** 可以共存。官方渠道直接对接支付宝/微信 API，资金直达商户账户，手续费更低；EasyPay 通过第三方平台代收/转发官方，接入门槛更低。使用 EasyPay 时请尽量选择资金直接走转发官方直达自己账户的形式，而非第三方代收的服务商。
 
 #### EasyPay（支付宝 / 微信支付聚合）